RSS Module

Nacional (165)

RíO DE JANEIRO (AP) —

Contrario a lo ocurrido en los pasados cuatro Juegos Olímpicos, Michael Phelps tomará parte de la ceremonia inaugural en Río. Y llevará algo en las manos.

Phelps será el encargado de portar la bandera de Estados Unidos durante la ceremonia del viernes por la noche en el estadio Maracaná, tras ser seleccionado en una votación entre los miembros del equipo olímpico estadounidense.

La decisión anunciada el miércoles convierte a Phelps, el atleta más condecorado en la historia olímpica, apenas en el segundo nadador que encabeza la delegación de Estados Unidos en una ceremonia inaugural. Gary Hall fue el primero en los Juegos de Montreal 1976.

"Me siento honrado por ser elegido, orgulloso de representar a Estados Unidos y humilde por la importancia de llevar la bandera y todo lo que significa", dijo Phelps.

Su elección era obvia. Phelps ha conquistado 18 oros y 22 medallas en total, muchas más que cualquier otro atleta en la historia olímpica, y es el primer nadador estadounidense en clasificar a cinco Juegos.

Pero será la primera vez que participe en la ceremonia inaugural, la cual puede ser una experiencia agotadora para los atletas que pasan horas de pie. Como un joven de 15 años en Sydney, sus manejadores pensaron que era lo mejor que no participara aun cuando clasificó para un solo evento para los Juegos de 2000.

En las tres ediciones anteriores, Phelps se saltó la ceremonia para descansar para su primer evento, los 400 metros combinados individuales, que se realizarían al día siguiente.

Con dicha prueba fuera de su programa, ahora está disponible para liderar al equipo en la ceremonia del viernes.

"Para Sydney, sólo quería ser parte del equipo. Para Atenas, quería ganar el oro para mi país. Para Beijing, quería hacer algo que nadie más hubiera hecho (romper el récord de Mark Spitz con ocho medallas de oro). En Londres, quería hacer historia", afirmó Phelps. "Y ahora, quiero caminar en la ceremonia inaugural, tomar todo, representar a Estados Unidos de la mejor manera posible y hacer sentir orgullosa a mi familia", concluyó.

Phelps, de 31 años, competirá en tres eventos individuales en Río y podría ser miembro de los tres equipos de relevos, lo que le daría una buena oportunidad de aumentar su número histórico de preseas.

WASHINGTON (AP) —

El presidente Barack Obama redujo el miércoles las penas de cárcel a 214 presos federales, entre ellos 67 que cumplían cadena perpetua.

La Casa Blanca afirma que es la mayor cantidad de reducciones de penas carcelarias efectuadas en un solo día en más de un siglo. Casi todos los presos beneficiados habían sido arrestados por transgresiones no violentas vinculadas a drogas.

Con estas, asciende a 562 el total de penas de cárcel que Obama ha reducido. La presidencia afirmó que esa cifra es mayor a la suma de la lograda por todos los nueve presidentes anteriores. Casi 200 de éstos estaban cumpliendo cadena perpetua.

El asesor legal de la Casa Blanca Neil Eggleston declaró que Obama otorgará más sobreseimientos en los meses que le quedan en la Casa Blanca. Explicó que los presos fueron arrestados bajo leyes anticuadas y excesivamente estrictas.

La mayoría de los presos beneficiados serán puestos en libertad el 1 de diciembre.

La mayoría de los presos habían sido condenados por transgresiones vinculadas a cocaína, metanfetaminas u otras drogas, aunque algunos por posesión de armas. Casi todos son hombres, aunque representan una diversidad de regiones del Norteamérica.

La campaña de Obama en reducir las penas de cárcel por delitos no violentos se atañe a su idea de que Estados Unidos debe reformar normas judiciales excesivamente duras que desde hace décadas colocan tras las rejas a decenas de miles de individuos. Obama ha usado su poder presidencial de conmutar penas para presionar al Congreso a que apruebe una reforma de las leyes penitenciarias.

"Todos los individuos beneficiados el día de hoy —encarcelados bajo leyes anticuadas y excesivamente duras— encarnan la creencia del presidente de que Estados Unidos es la tierra de las segundas oportunidades", escribió Eggleston en su blog.

Añadió que Obama evalúa cada solicitud de clemencia de manera individual, para determinar la reducción apropiada y medidas adicionales, como si el preso necesita más tratamiento contra la drogadicción, más programas educativos o más asesoramiento psicológico. Llamó al Congreso a aprobar una reforma del sistema judicial para lograr "un cambio duradero en el sistema federal".

Los presidentes suelen otorgar indultos, sobreseimientos o exoneraciones con más frecuenciaal final de sus períodos, y allegados del mandatario aseguraron que habrá más medidas similares en los meses siguientes.

Por STEVE PEOPLES y THOMAS BEAUMONT, Associated Press

COLORADO SPRINGS, Colorado (AP) — Mientras continúa la fuga de republicanos leales, Donald Trump reabrió las tensiones en el partido al negarse a respaldar al presidente del Congreso, Paul Ryan, o al senador por Arizona John McCain, una llamativa muestra de división interna a tres meses de las elecciones generales.

El candidato republicano a la presidencia dijo el martes al Washington Post que "no estoy listo por ahora" cuando se le preguntó sobre el respaldo a Ryan, que enfrenta unas primarias la semana que viene. Al hacerlo repitió las palabras que empleó el presidente del Congreso hace casi tres meses, cuando el congresista por Wisconsin se mostró reacio en un principio a aceptar a Trump como el candidato del partido.

Las declaraciones del magnate se produjeron en medio de la intensa polémica por sus críticas a la familia del fallido capitán Humayun Khan, un soldado del Ejército estadounidense que murió en Irak en 2004. De hecho, apenas dos semanas después de una Convención Nacional Republicana que intentó centrarse en la unidad del partido, las fracturas impulsadas por Trump en el seno del partido parecen agravarse.

El representante saliente de Nueva York Richard Hanna se convirtió el martes en el primer congresista republicano en decir que votará por la demócrata Hillary Clinton en noviembre en lugar de Trump.

"No es apto para servir a nuestro partido y no puede liderar a este país", dijo Hanna en una columna publicada en el periódico The Post-Standard de Syracuse, Nueva York. "En todo se muestra impenitente".

La directiva de Hewlett-Packard Meg Whitman, una destacada recaudadora de fondos republicana, expresó más tarde el martes su apoyo a Clinton y afirmó que "la demagogia de Donald Trump ha socavado el tejido de nuestro carácter nacional".

También el martes, la mujer que ayudó a dar forma a la imagen nacional del gobernador de New Jersey Chris Christie declaró que votaría a Clinton.

"Como alguien que ha trabajado para hacer avanzar los principios del partido en los últimos 15 años, creo que estamos en un momento en el que el silencio no es una opción", dijo a CNN la ex asesora de Christie Maria Comella.

Otros miembros destacados del Partido Republicano han dicho antes que no votarían por Trump, incluidos el candidato de 2012 Mitt Romney y el exgobernador de Florida Jeb Bush.

Un día antes, Sally Bradshaw, estratega del informe "Crecimiento y oportunidad" de 2013 del Comité Nacional Republicano, indicó que abandonaría el partido. Aunque no es un es un nombre conocido por el gran público, su decisión estremeció a todos los profesionales de la política.

Bradshaw era miembro del grupo de cinco estrategas encargado de identificar las falencias del partido y formular recomendaciones para ganar la Casa Blanca después de la derrota de 2012. La estratega dijo que votará por la demócrata Hillary Clinton si la contienda en su estado de Florida se vuelve demasiado reñida.

"Trump ha avanzado exactamente en la dirección opuesta a nuestras recomendaciones de cómo hacer el partido más inclusivo", dijo Ari Fleischer, que trabajó con Bradshaw en la llamada autopsia poselectoral del partido, y que fue asesor destacado del presidente George W. Bush.

Fleischer aún apoya a Trump antes que a Clinton. Pero Bradshaw y Comella forman parte de un grupo de agentes, mensajeros miembros del comité nacional y donantes republicanos destacados que siguen desmarcándose de la estrategia de Trump, poniendo sobre la mesa casi a diario —a menos de 100 días para las elecciones— las fisuras creadas por el magnate y su ascenso en el partido.

Veteranos y familias de soldados caídos seguían pidiendo a Trump que se disculpara por su trato a la familia Khan, que habló en contra de Trump en la Convención Nacional Demócrata de la semana pasada. Trump dijo que el padre del militar caído "no tiene derecho" a criticarlo, y sólo más tarde reconoció que su hijo fue un héroe.

"Si @realDonaldTrump quiere ser Comandante en Jefe, tiene que comportarse como uno. Y eso no puede empezar hasta que se disculpe a los Khan", escribió el martes en Twitter Dakota Meyer, uno de los pocos condecorados vivos con la Medalla de Honor y yerno de la exgobernadora de Alaska Sarah Palin.

Trump invitó más tensiones el martes cuando dijo al Washington Post que no está listo para apoyar a Ryan en las primarias republicanas de la semana que viene contra Paul Nehlen, y elogió al otro candidato por dirigir "una campaña muy buena".

La tensión ya era considerable entre los dos republicanos, que tendrán que trabajar juntos si Trump obtiene la presidencia. "Ni el presidente Ryan ni nadie en este equipo ha pedido nunca el apoyo de Donald Trump. Y pese a ello confiamos en una victoria la semana que viene" dijo el portavoz de campaña de Ryan Zack Roday.

En su entrevista en el Post, Trump también declinó apoyar la candidatura a la reelección de McCain y tachó de débil a la senadora de New Hampshire Kelly Ayotte. Ambos han estado entre los críticos más acérrimos de Trump tras sus comentarios sobre la familia Khan, en particular McCain, exprisionero de guerra que dijo que Trump no tiene "licencia sin límites para difamar a los mejores entre nosotros".

Christie, gobernador de New Jersey, sigue siendo uno de los principales defensores de Trump. Pero Comella, su antigua asesora, afirmó que la misma supervivencia del partido depende de detener al célebre empresario.

"En lugar de posicionarse contra los casos de prejuicios, racismo y retórica divisiva, ya fuera contra las mujeres, inmigrantes o musulmanes, hicimos un cálculo de que era mejor no decir nada en absoluto en interés de la política y de ganar elecciones", dijo a CNN. "Para mí, si nuestro partido tiene un futuro, tenemos que cambiar esa trayectoria y liderar con el ejemplo".

Hillary Clinton se enfrentará a Donald Trump, que ganó la candidatura republicana. El empresario, que el martes tenía un acto de campaña en North Carolina, se burló con antelación del  discurso del expresidente y dijo que estaba “sobrevalorado”.

Por JULIE PACE y CATHERINE LUCEY, Associated Press

FILADELFIA (AP) — En una noche histórica, Hillary se convirtió el martes en la primera mujer que lidera a un gran partido en la campaña por la Casa Blanca, rompiendo una barrera histórica que se le escapó hace ocho años.

La candidata puso un enérgico final a la segunda noche de la convención demócrata al aparecer en una video conferencia desde Nueva York y declarar a los entusiastas delegados "Acabamos de poner la mayor grieta en el techo de cristal hasta ahora".

Unos minutos antes, el expresidente Bill Clinton tomó el papel de devoto esposo político al describir a su esposa como una apasionada "hacedora de cambios", en un discurso sobre la personalidad de la candidata. El expresidente describió con gran detalle sus más de 40 años de unión política y personal.

"Lleva mucho tiempo aquí", admitió. Mostrando su experiencia como una virtud, añadió: "Ella vale cada año que ha dedicado a mejorar la vida de la gente":

Para un hombre más acostumbrado a discursos centrados en medidas y políticas, la sentida comparecencia de Clinton recalcó una noche histórica para los demócratas y el país. Si gana en noviembre, los Clinton podrían ser también la primera pareja casada en la que ambos han ocupado la presidencia.

Hillary Clinton se enfrentará a Donald Trump, que ganó la candidatura republicana hace una semana. El empresario, que el martes tenía un acto de campaña en North Carolina, se burló con antelación del discurso del expresidente y dijo que estaba "sobrevalorado".

En la convención republicana de la semana pasada, la aspirante demócrata fue el blanco de duras críticas a su personalidad y su juicio, un drástico contraste con la mujer cálida y apasionada que describió su marido. En un intento de explicar las diferentes percepciones sobre su esposa, el expresidente dijo simplemente: "Una es real, la otra inventada".

El expresidente rememoró el momento en el que una aventura extramatrimonial llevó a su impugnación y a un intenso escrutinio sobre su matrimonio. Aunque sus asesores creen que sus indiscreciones pasadas son viejas noticias para los votantes, en ocasiones han vuelto a quedar sobre la mesa durante la campaña, con Trump a menudo liderando el ataque.

Bill Clinton ofreció el discurso principal de la segunda noche de convención demócrata, una alegre celebración de la nominación formal de la candidata.

Los delegados estallaron en ovaciones cuando el principal adversario de Clinton en las elecciones primarias, el senador federal Bernie Sanders, ayudó a oficializar la nominación cuando fue el turno de votar para su estado, Vermont, lo cual fue una importante exhibición de unidad para un partido que trata de sanar divisiones profundas.

Fue un impactante paralelismo al papel que jugó Clinton hace ocho años cuando tomó el micrófono en la sede de la convención y apoyó a su ex adversario, Barack Obama.

Esta vez, Hillary Clinton rompió el techo de cristal que se le resistió en 2008.

Ahora lidera un partido aún dividido. Unos momentos antes de que lograra la candidatura, un grupo de partidarios de Sanders abandonó el encuentro y acudió a una carpa de medios para protestar por lo que consideraron fue su aislamiento en el partido. Al mismo tiempo, manifestantes que habían pasado el día marchando bajo el sol empezaron a plantarse ante la policía.

Trump celebró los incidentes desde su acto de campaña. En una convención de Veteranos de Guerras Extranjeras, afirmó que "nuestros políticos les han fallado por completo".

En efecto, la larga experiencia política de Clinton —secretaria de Estado, senadora, primera dama— ha parecido en ocasiones chocar con un electorado frustrado con Washington y dispuesto a apoyar a candidatos poco convencionales como Trump y Sanders. Muchos votantes tienen dudas sobre su carácter y fiabilidad, sugiriendo que ha utilizado su acceso al poder para provecho personal.

El expresidente Clinton habló tras tres horas de testimonios de legisladores, activistas, celebridades y ciudadanos que expresaron otra opinión. Todos subieron al escenario para defender su compromiso trabajando por la atención sanitaria, problemas de la infancia y el control de armas.

"Hillary tiene la pasión y la comprensión para respaldar a las madre de luto", dijo Sybrina Fulton, cuyo hijo Trayvon Martin murió en 2012. "Ella tiene el valor de liderar la lucha por una legislación de armas de sentido común".

El considerable espacio dedicado a los testimonios subrayó las preocupaciones de la campaña por cómo ven los votantes a Clinton. Sondeos de opinión han mostrado de forma consistente que la mayoría de los estadounidenses no cree que sea sincera y digna de confianza. Esa percepción se vio reforzada después de la dura evaluación que ofreció el director del FBI sobre su polémico uso del correo electrónico cuando era secretaria de Estado, aunque el Departamento de Justicia no presentó cargos.

Por CLAUDIA TORRENS, Associated Press

NUEVA YORK (AP) — Pasaron muchas horas haciendo de voluntarios en la campaña del ex candidato demócrata a la presidencia Bernie Sanders. Durante meses, tocaron puertas, hicieron llamadas y repartieron panfletos.

Pero, a pesar de que Sanders perdió ante la ahora candidata oficial demócrata Hillary Clinton, varios delegados hispanos partidarios del senador de Vermont aplaudieron y sonrieron el martes por la noche en Filadelfia durante la seguna jornada de la Convención Demócrata. Aseguraron que lograron que el partido adoptara una agenda progresista, incluida la inmigración, con una plataforma demócrata que se ha pronunciado en contra de deportaciones masivas.

Ahora lo que piden es que se mantenga esa agenda en muchos ámbitos.

"La revolución política que Sanders empezó está muy lejos de terminar", dijo James Duarte, de origen dominicano y ecuatoriano y quien viajó a Filadelfia como delegado de Sanders. "Es nuestro trabajo ahora, como latinos, organizarnos y asegurar que la plataforma y los candidatos, de todo tipo, rindan cuentas".

Sanders llevó a cabo una campaña que atrajo sobre todo a jóvenes, basada en reducir el poder de Wall Street en la economía del país. Logró que el lenguaje de la plataforma del partido incluyera una ampliación del sistema de Seguridad Social para que más gente reciba prestaciones y propuso varios impuestos para ayudar a prevenir daños al medio ambiente, entre otras medidas.

En Filadelfia, no todos los delegados de Sanders aceptaron sin quejarse que Clinton sea la nominada oficial del partido. Algunos se fueron el martes del estadio donde se celebra la convención y realizaron una manifestación pacífica. La primera noche de la convención se hicieron oír de forma más rotunda al corear "¡Bernie!" a menudo, interrumpiendo a los oradores. Varios cientos se manifestaron en el centro de Filadelfia el lunes y el martes.

Luis Sepúlveda, un asambleísta de Nueva York de origen puertorriqueño y delegado en la convención, dijo que es necesario que los hispanos, al igual que el resto de los demócratas, sigan presionando para asegurar que las políticas de Sanders a favor de la clase baja, los estudiantes y las minorías se implementen.

"Deben hacerlo especialmente los políticos elegidos hoy, y los que representan a comunidades minoritarias y latinos", indicó el hispano.

Sepúlveda dijo también que es importante unir al Partido Demócrata en apoyo a Clinton para asegurar que el candidato republicano Donald Trump no logre llegar a la Casa Blanca.

María Castro, una delegada ecuatoriana de Sanders, no dejó claro si votará por Clinton.

"Va a ser un voto en contra a Trump", dijo Castro. "Vamos a derrumbar esa pared".

Trump ha promovido la creación de un muro en la frontera entre México y Estados Unidos para frenar la inmigración no autorizada. El candidato enfureció a muchos hispanos al decir que entre los inmigrantes mexicanos hay violadores y delincuentes que llevan drogas a Estados Unidos.

Sanders fue una de las estrellas de la noche el lunes en la convención, donde pidió fervorosamente que sus seguidores voten por Clinton. Muchos han expresado esta semana en Filadelfia indignación tras salir a la luz mensajes de correo electrónico enviados por representantes de la convención que demostraban favoritismo hacia Clinton.

Por STEPHEN OHLEMACHER, Associated Press

CLEVELAND, Ohio, EE.UU. (AP) — Una redactora que trabaja para la empresa de Donald Trump dijo el miércoles que cometió un error y se disculpó por usar frases de un discurso que Michelle Obama dio en 2008 en el mensaje que dio Melania Trump en la Convención Nacional Republicana.

En un comunicado emitido por la campaña, Meredith McIver asumió la responsabilidad pero dejó en claro que Melania Trump sabía que los fragmentos eran del discurso de Michelle Obama.

"Una persona que siempre le ha caído bien es Michelle Obama", dijo McIver sobre Melina Trump. "Ella me leyó por teléfono algunos fragmentos del discurso de Michelle Obama, como ejemplo. Yo los escribí y luego incluí algunas frases en el borrador que al final terminó siendo el discurso final".

Las frases en cuestión fueron parte del inicio del discurso de casi 15 minutos de Melania Trump.

En un ejemplo, Melania Trump dijo: "Desde chica, mis padres me instigaron los valores que si uno trabaja duro por lo que quieres en la vida, y si tu palabra es tu compromiso y haces lo que dices y cumples con tus promesas, que té tratas a la gente con respeto".

Ocho años atrás, Michelle Obama dijo: "Y Barack Obama y fuimos criados con muchos valores parecidos: como, trabaja fuerte por lo que quieres en la vida, que tu palabra es tu compromiso, que haces lo que dices que vas a hacer, que tratas a la gente con dignidad y respeto".

Hubo también similitudes en un pasaje que habla sobre mostrar a los niños que no hay límite para lo que pueden lograr. Aparte de eso, el discurso de Melania Trump fue distinto al que Michelle Obama dio cuando su esposo fue nominado a la presidencia.

McIver, coautora de algunos libros sobre Donald Trump, dijo que ofreció su renuncia, pero el candidato presidencial republicano no la aceptó.

"No revisé los discursos de la señora Obama. Ese fue mi error y me siento fatal por el caos que he causado a Melania y a los Trump, así como a la señora Obama. No hubo intención de causar daño".

Según el comunicado, McIver forma parte del "equipo de redactores de planta en la Organización Trump".

Por MARYCLAIRE DALE, Associated Press

 

FILADELFIA (AP) —

Abogados de derechos civiles demandaron a un tercer distrito escolar por lo que describen como la práctica de negarle a los refugiados mayores y a los estudiantes inmigrantes de una importante educación al enviarlos a secundarias alternativas.

Quienes presentaron la demanda federal el martes en Pennsylvania son refugiados de entre 17 y 21 años de edad que llegaron a Estados Unidos procedentes de Mianmar, Sudán y otras naciones azotadas por la guerra.

La Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU por sus siglas en inglés) dijo que el distrito escolar Lancaster ha enviado a por lo menos 30 estudiantes en los últimos tres años hacia una secundaria disciplinaria, negándoles las clases y los servicios que se ofrecen en escuelas tradicionales.

Algunos de los estudiantes pasaron años en campamentos de refugiados, dijo Witold "Vic" Walczak, director legal de la ACLU en Pennsylvania, que interpuso la demanda junto con el Education Law Center y otras organizaciones.

"Evitar que ellos aprendan inglés y que vayan a la escuela y convivan con estudiantes estadounidenses les impide integrarse con éxito a nuestra sociedad", afirmó.

Grupos de derechos civiles han interpuesto al menos dos demandas similares en otras partes del país. Una demanda de la ACLU en Utica, Nueva York, fue negociada fuera de tribunales con un acuerdo de que los demandantes podían asistir a una secundaria tradicional, comentó Walczak. El Southern Poverty Law Center tiene una demanda similar pendiente en el condado Collier de Florida.

Muchos estados, incluyendo Pennsylvania, permiten que los estudiantes aspiren a un diploma de secundaria a lo largo del año escolar en el que cumplen los 21 años de edad.

Lancaster ha recibido a un gran flujo de refugiados y migrantes, en parte a través de la ayuda de programas de reubicación. Cerca del 17% de los 11.300 estudiantes del distrito son estudiantes del idioma inglés, mientras que 4,5% son refugiados, según la página web del distrito.

Las autoridades escolares señalaron que la demanda carece de méritos.

"El distrito seguirá a la vanguardia de programas de desarrollo que son únicos, como el establecimiento de nuestro Centro de Bienvenida a Refugiados, programas adicionales y programas especiales de verano para estudiantes refugiados", afirmó el distrito por medio de un comunicado.

La demanda afirma que la escuela alternativa, que es administrada por un contratista, cuenta con menos servicios de transición, una deficiente proporción alumno-maestro, y no tiene clases de alumnos avanzados.

El Instituto de Derechos Humanos de la escuela de leyes de la Universidad Georgetown examinó el tema de la educación de inmigrantes en un reporte publicado en abril. Los investigadores encontraron que algunas veces, los distritos escolares desalientan a los adolescentes de mayor edad para que no inicien la escuela si no la van a concluir antes de los 21 años.

"Debido a que cuentan con poca educación formal, debido a las circunstancias en sus países de origen, cuando se intentan inscribir en los sistemas educativos normales, aquí a menudo son desalentados o simplemente rechazados a causa de su edad", comentó la investigadora Raimy Reyes. "Muchos niños simplemente son discriminados a causa de su edad".

CLEVELAND, Ohio, EE.UU. (AP) — El representante republicano por Iowa Steve King, uno de los congresistas más conservadores y duro crítico de la inmigración, cuestionó las contribuciones a la civilización de las razas que no son blancas.

En una presentación el lunes en MSNBC desde el sitio de la Convención Nacional Republicana en Cleveland, King respondió a comentarios sobre la composición racial de la convención, que es mayormente blanca.

"Todo este asunto de los blancos me tiene cansado", dijo. "Yo les pediría que examinaran la historia y me digan dónde están las contribuciones que han hecho esas categorías de personas. ¿Dónde otro subgrupo de personas contribuyó más a la civilización?".

Cuando el presentador Chris Hayes le preguntó si se refería a personas blancas, King hizo un comentario más general. El congresista dijo que se refería a la "civilización occidental en sí, que está basada en Europa Occidental, Europa Oriental y Estados Unidos y en todo lugar donde se estableció la cristiandad en el mundo. Esa es toda la civilización occidental", dijo.

Los comentarios desataron una respuesta acalorada de la reportera de Urban Radio Networks April Ryan y el periodista de la revista Esquire Charles Pierce, que estaban también en el panel. Hayes prosiguió rápidamente con el segmento, haciendo notar que "si examinas el historial de la civilización occidental, por cada democracia floreciente existe un Hitler y un Stalin".

En una conversación posterior entre Ryan y Hayes en Periscope, Ryan dijo que se sintió "afectada" por lo que describió como el "racismo abierto" de King. Hayes dijo que pensó durante el segmento que un debate sobre "cuál es la mejor raza" sería "absurdo".

Una portavoz de King no respondió por el momento a un pedido de comentarios.

BIRMINGHAM, Alabama (AP) —

Surgido de las cenizas de la guerra civil en el sur de Estados Unidos, el Ku Klux Klan desapareció y renació antes de perder la batalla contra de los derechos civiles de los negros en la década de 1960. Perdió miembros, se dividió y varios de sus militantes terminaron en la cárcel por una serie de asesinatos de negros. Muchos pensaron que la organización ya no existía y era apenas un fantasma de capas blancas, símbolo del odio y la violencia.

El KKK, sin embargo, sigue vivo y sueña con volver a ser lo que fue: un imperio supremacista blanco invisible, cuyos tentáculos se esparcen por toda la sociedad. Al conmemorar sus 150 años, el Klan trata de adaptarse a los tiempos modernos.

Y su principal causa ya no es la lucha contra los derechos civiles de los negros sino frenar la inmigración, según Brent Waller, imperial wizard (máximo líder) de los United Dixie White Knights de Mississippi.

Varios líderes del Klan coinciden en que el que Donald Trump tenga prácticamente asegurada la nominación presidencial republicana es un indicio de que la visión de esa organización está
ganando peso. Más en elheraldonews.com

Por ERIC TUCKER y KEN THOMAS, Associated Press

WASHINGTON (AP) — El FBI no va a recomendar ningún cargo penal contra Hillary Clinton por haber usado un servidor de correo electrónico privado mientras fue secretaria de Estado, anunció el martes el director de esa agencia federal, con lo que la casi segura candidata demócrata vio desaparecer una amenaza importante para su campaña presidencial.

Sin embargo, James Comey calificó las acciones de Clinton de "extremadamente descuidadas" y culpó al departamento de Estado dirigido por Clinton de haber manipulado descuidadamente información clasificada.

La decisión de Comey casi seguramente significa el fin de la amenaza legal relacionada con el tema, además de que eliminó la posibilidad de cargos penales contra Clinton. La secretaria de Justicia, Loretta Lynch, dijo la semana pasada que ella aceptaría las recomendaciones del director del FBI y de los fiscales de carrera.

"Presentar cargos no es lo apropiado en este caso", dijo Comey al hacer su anuncio.

No obstante, Comey hizo la declaración después de que hacer una revisión crítica de las acciones de Clinton, diciendo que el FBI descubrió un total de 110 correos electrónicos, enviados y recibidos en el servidor privado de Clinton, que contenían información clasificada. Añadió que era posible que los enemigos de Estados Unidos hayan tenido acceso a la cuenta personal de correo electrónico de Clinton.

"Aunque no se encontraron pruebas claras de que la entonces secretaria Clinton o sus colegas hayan tenido la intención de violar las leyes que rigen el manejo de información clasificada, su hay evidencia de que fueron muy descuidados en el manejo de información muy delicada, altamente clasificada", dijo.

Sin embargo, después de criticar a Clinton, a sus ayudantes y a su departamento por esas acciones, dijo que después de analizar casos similares en investigaciones anteriores, el FBI concluyó que "ningún fiscal razonable presentaría cargos en un caso así".

Comey hizo el anuncio apenas tres días después de que agentes del FBI entrevistaron a Clinton en la etapa final de su investigación de un año sobre la posible manipulación inadecuada de información delicada.

El director del FBI dijo que antes de hacer el anuncio no compartió sus conclusiones con nadie más en el gobierno. Comey habló horas antes de que Clinton viajara con el Barack Obama en el avión presidencial Air Force One para hacer campaña juntos por primera vez en lo que va del año.

Es poco probable que la declaración de Comey borre muchas de las preocupaciones expresadas por los votantes sobre la confiabilidad que les inspira Clinton, sobre todo porque el director del FBI criticó a fondo las acciones de ella y su equipo antes de pronunciar su veredicto.

Las declaraciones de Comey fueron criticadas por el virtual candidato presidencial republicano, Donald Trump, quien ha pedido que se presenten cargos penales contra su rival por la Casa Blanca y que ha insinuado que ella se ha visto beneficiada por un gobierno federal demócrata. Después del anuncio de Comey, Trump tuiteó: "El sistema está amañado... ¡Muy, muy injusto! Como de costumbre, mal criterio".

El portavoz de la campaña de Clinton, Brian Fallon, dijo que estaban satisfechos con la decisión, pero admitió que fue un "error" de Clinton el haber utilizado un servidor privado para su correo electrónico personal.

El asunto del servidor personal de Clinton ha afectado su campaña desde que The Associated Press reveló su existencia en marzo de 2015.

Clinton ha dicho repetidamente que ningún correo electrónico que envió o recibió por ese servidor estuvo marcado como clasificado, pero el Departamento de Justicia comenzó a investigarlo hace un año tras una referencia de los inspectores generales del Departamento de Estado y de las agencias encargadas de la información de inteligencia.

Página 5 de 12