RSS Module

Nacional (175)

Por CLAUDIA TORRENS, Associated Press

NUEVA YORK (AP) —

Algunos congresistas y defensores de los inmigrantes criticaron con dureza el martes el tono más moderado que el candidato republicano a la presidencia Donald Trump ha usado esta semana, al asegurar que no le creen cuando éste dice que quiere presentar un plan de inmigración "justo".

Trump, quien ha cancelado un discurso sobre inmigración que planeaba dar el jueves, dijo el lunes en televisión que quiere un plan migratorio "realmente justo, pero firme". Aunque no dio más detalles, el magnate pareció querer distanciarse de propuestas que hizo al inicio de su campaña, cuando dijo que si llega a la Casa Blanca deportaría a los 11 millones de inmigrantes sin autorización que viven en el país.

El sábado, además, Trump se reunió en sus oficinas en Nueva York con un nuevo grupo de asesores hispanos que provienen de estados como Florida, Colorado, Montana y Michigan, entre otros.

Sin embargo, activistas a favor de una reforma migratoria criticaron en llamadas con periodistas y en comunicados al candidato al decir que Trump no ha cambiado nada y que sigue siendo el mismo "xenófobo" que era cuando en el 2015 anunció su candidatura calificando a los mexicanos que cruzan la frontera como violadores y delincuentes que llevan drogas al país.

"Trump y los nuevos líderes de su campaña están intentando cínicamente rediseñar la fachada de una política muy radical para hacerla más amena a los votantes blancos de los suburbios que han quedado decepcionados con el racismo y nativismo explícito de Trump", dijo Frank Sharry, director ejecutivo de America's Voice, un grupo a favor de ofrecer la naturalización a inmigrantes sin autorización.

"Pero la política (de Trump) enfocada en las deportaciones que sigue estando ahí no parece evolucionar", agregó Sharry.

Uno de los pilares de la campaña de Trump es la propuesta de crear un muro en la frontera entre Estados Unidos y México para frenar la inmigración ilegal.

El congresista de origen puertorriqueño Luis Gutiérrez, que representa a un distrito de Illinois en Washington, dijo el martes que el magnate sigue siendo una persona llena de "fanatismo" y "prejuicios" y que los altos números de naturalizaciones e hispanos que se registran para votar son la mejor arma contra Trump.

Helen Aguirre Ferré, directora de comunicación de medios hispanos para el Comité Nacional Republicano, dijo a la AP que los demócratas no pueden "sermonear" a nadie cuando se trata de deportaciones, ya que se ha registrado una cifra récord en deportaciones bajo la presidencia de Barack Obama.

Aguirre también dijo que Obama y los demócratas prometieron una reforma migratoria durante el primer año de la presidencia de éste, cuando controlaban tanto el Senado como la cámara baja, y que luego nunca lograron aprobar esa reforma.

"Donald Trump está trabajando mucho para elaborar una política fuerte, firme y justa en inmigración", dijo Aguirre. "Ese es el tipo de liderazgo que necesitamos".

Por otro lado, la presidenta del Concejo Municipal de Nueva York, Melissa Mark-Viverito, dijo que "no cree para nada" que Trump presentará propuestas migratorias diseñadas para ayudar a inmigrantes.

"Trump intenta distraer de la realidad", dijo. "El ya nos ha mostrado quien es realmente durante más de un año de campaña en el que nos ha insultado repetidamente".

El candidato republicano dijo el lunes por la noche en otra entrevista televisiva que lo que haría si es escogido presidente es deportar a "los malos", en referencia a miembros de pandillas y criminales.

Por RUSSELL CONTRERAS, Associated Press

RIO RANCHO, New Mexico, EE.UU. (AP) — Tras meses de preparación y mucho papeleo, una treintena de adolescentes de Asia, Latinoamérica y el Medio Oriente recibieron sus certificados de ciudadanía estadounidense el viernes durante una ceremonia especial en New Mexico.

El Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de los Estados Unidos (ICE, por sus siglas en inglés) entregó los certificados en Rio Rancho, New Mexico, a los menores que recientemente obtuvieron la ciudadanía a través de sus padres en una ceremonia que los funcionarios dijeron que cada vez es más común.

Los adolescentes, entre los 14 y 18 años, recibieron la ciudadanía luego de ser adoptados o cuando un padre se naturalizó ciudadano. Niños tan pequeños como los 5 años también obtuvieron las ciudadanías el viernes, pero sus certificados fueron enviados por correo a la casa de sus padres, dijo Amy West, la directora de campo interina de la oficina de ICE en Albuquerque.

"Cuando tienen 14 años o más, es requisito prestar juramento y es por eso que tenemos estas ceremonias", dijo West. "Es un evento importante y no sólo un pedazo de papel".

West dirigió un juramento de lealtad frente a las familias de los adolescentes provenientes de lugares como Irak, China, México y Cuba.

Entre quienes prestaron juramento frente a sus padres estaba Irving Vladimir Coronel Estrada, de 15 años, de El Paso, Texas. Nacido en Ciudad Juárez, México, Coronel dijo que era importante seguir los pasos de algunos familiares que recientemente habían adoptado la ciudadanía estadounidense.

Long Chi Vong, de Albuquerque, dijo que era importante la ciudanía para tener una mejor vida en Estados Unidos. "No sueles tener eso en Vietnam", dijo Vong de su país natal.

Por MICHAEL LIEDTKE, Associated Press

SAN FRANCISCO, California, EE.UU. (AP) —

Google activó una nueva función de su influyente motor de búsqueda en un esfuerzo por impulsar la participación en las elecciones presidenciales de noviembre en Estados Unidos.

A partir del martes, Google brindará una caja de resumen en la que detalla las leyes electorales estatales en la parte superior de sus resultados de búsqueda, siempre que un usuario parezca estar buscando esa información. El desglose se enfocará en las reglas particulares para el estado desde el cual se realizó la búsqueda, a menos que el usuario solicite otra ubicación.

Google presentó sus instrucciones sobre cómo votar un mes después de que presentara una función similar que explica cómo registrarse para sufragar en cada uno de los estados.

El gigante de búsquedas informó que su campaña está impulsada por un intenso interés público en la contienda presidencial entre Hillary Clinton y Donald Trump. Hasta la semana pasada, el volumen de las solicitudes de búsqueda relacionadas con la elección, los candidatos y los temas centrales de la campaña se habían cuadruplicado en comparación con un punto similar de la contienda presidencial de 2012.

EFECTOS DE PARTICIPACIÓN

Es difícil predecir si los esfuerzos de Google tendrán un mayor impacto en la cantidad de personas que emitan sus votos, señaló Michael McDonald, politólogo de la Universidad de Florida que estudia de cerca la participación electoral.

Eso se debe a que Google especifica sus instrucciones sobre el voto a las personas que buscan activamente esa información. Los ejemplos de solicitudes que generarán ayuda por parte de Google incluyen: "Qué necesito para votar", "cuándo puedo votar", "cuál es la fecha límite para una voto en ausencia" y "puedo votar por correo".

Las cajas de resumen no aparecerán para solicitudes más amplias relacionadas con las elecciones, como "Clinton" o "Trump".

Eso significa que Google podría terminar ayudando a las personas "políticamente comprometidas" que probablemente votarán en noviembre incluso sin recibir un impulso del motor de búsqueda más popular del mundo. "Es una pregunta abierta sobre qué tan amplio será el efecto positivo", comentó McDonald.

IMPULSO EN LÍNEA

Previamente, otros servicios de internet han intentado alentar a más personas a que voten. Por ejemplo, para las elecciones intermedias de noviembre de 2010, Facebook publicó un mensaje de "salgan a votar" en los muros de unas 60 millones de personas en esa red. Un estudio de la Universidad de California en San Diego reveló que dichos esfuerzos de Facebook impulsaron la participación electoral en unas 340.000 personas.

Google también difundirá sus guías de registro y votación a grupos sin fines de lucro y otras organizaciones con la intención de que más personas acudan a las urnas en noviembre. La compañía indicó que considera sus herramientas electorales como un servicio público no vinculado a los partidos, aunque las oscilaciones en la participación electoral han influenciado elecciones anteriores.

Sin embargo, McDonald apunta que siempre es difícil predecir qué candidato se beneficiará más de un incremento en la participación electoral. Como ejemplo, sugiere, los esfuerzos de Google podrían ayudar fácilmente al incremento de jóvenes votantes más inclinados a votar por Clinton, o poner más boletas en manos de personas menos educadas, ciudadanos desilusionados que respaldan a Trump.

Por PAUL ELIAS y GENE JOHNSON, Associated Press

SAN FRANCISCO (AP) —

Una corte federal de apelaciones prohibió el martes al Departamento de Justicia llevar a juicio casos de marihuana terapéutica cuando no se hayan violado las leyes estatales.

Un panel de tres jueces de la Corte Federal de Apelaciones del 9no Circuito le ordenó a la agencia federal demostrar que los 10 casos pendientes en California y Washington violaron leyes estatales de marihuana medicinal, antes de continuar con sus procesos legales.

Bajo las leyes federales, la marihuana sigue siendo ilegal, pero el Congreso le prohibió al Departamento de Justicia dedicar recursos a evitar que los estados regularicen el consumo o la venta de marihuana médica.

Los fiscales federales argumentaron sin éxito que el Congreso tenía la única intención de prohibirle a la dependencia ejercer acción legal contra los estados y que aún podría procesar a individuos que violaran las leyes federales de marihuana. La corte rechazó dichos argumentos al señalar que los procesos judiciales basados en la marihuana médica evitan que los estados apliquen el efecto total de sus propias medidas.

"Si el Departamento de Justicia desea seguir con esos procesos, quienes apelan tienen el derecho de audiencias de evidencia para determinar si sus conductas estaban completamente autorizadas por la ley estatal, por la cual queremos decir que se apegaron de manera estricta a todas las condiciones relevantes impuestas por la ley estatal sobre el uso, distribución, posesión y cultivo de marihuana médica", escribió el juez Diarmuid F. O'Scannlain a nombre del panel.

Los fiscales federales podrían solicitar al 9no Circuito que reconsidere el caso o pedirle a la Corte Suprema que intervenga en el asunto. El portavoz del Departamento de Estado, Peter Carr, dijo que las autoridades siguen revisando la decisión.

Activistas en pro de la marihuana y abogados que representan a los distribuidores de marihuana médica afirman que el fallo es una adición importante al creciente apoyo para una legalización general del narcótico. La marihuana es legal para uso medicinal o recreativo en 25 estados y el Distrito de Columbia. Además, 10 estados votarán sobre la legalización de la marihuana durante las elecciones de noviembre.

Por MICHAEL KUNZELMAN, Associated Press
MELINDA DESLATTE y REBECCA SANTANA, Associated Press

BATON ROUGE, Louisiana, EE.UU. (AP) — Las autoridades fueron el martes de puerta en puerta y de auto en auto en búsqueda de cadáveres, mientras que los residentes comenzaron la desconsoladora tarea de recuperar sus empapadas fotografías familiares y limpiar sus casas repletas de barro, una vez que el nivel de las inundaciones comenzara a bajar en diversas partes del sur de Louisiana.

Incluso mientras el nivel del agua bajaba en algunas partes, en otras zonas río abajo los niveles aumentaban, por lo que las personas se apresuraban a colocar costales de arena y evacuar rumbo a refugios.

Las autoridades presentaron un oscuro panorama de la crisis hasta ahora: Al menos 40.000 viviendas fueron dañadas y 11 personas murieron a causa de la peor inundación en la historia de Louisiana, que registró hasta 61 centímetros (2 pies) de lluvia en un lapso de 48 horas. Desde el viernes se han rescatado a más de 30.000 personas, y cada hora llegan más a zonas seguras.

Hubo reportes aislados de saqueos, y el gobernador John Bel Edwards dijo que los distritos más afectados estarán sujetos a un toque de queda a partir de la noche del martes.

El olor del agua lodosa flotaba en el aire, mientras las personas utilizaban cubrebocas y comenzaban la extenuante labor de arrancar las alfombras, las placas de yeso y el aislante. Limpiaron las arañas y cucarachas que se acumularon tras salir de las alcantarillas.

Raymond Lieteau, de 48 años de edad, regresó el martes a su casa en el vecindario Woodlands de Baton Rouge para evaluar los daños y comenzar las labores de limpieza. La marca del agua en el espejo demuestra que dentro de la vivienda los niveles superaron los 1,50 metros (5 pies).

"Mis muebles están por todos lados", señaló. "Es algo increíble".

Los pisos de la recámara quedaron doblados y las paredes arqueadas, y la piscina que alguna vez tuvo aguas cristalinas, ahora es de un marrón lodoso.

Su esposa, Daniella Letelier, se puso guantes de hule y comenzó a revisar las fotos familiares, sacándolas de sus marcos y colocándolas sobre la mesa para que se secaran. Muchas de las fotografías eran de su hija de 15 años, Olivia.

"No puedo vivir sin sus fotos. Me rompe el corazón", afirmó.

Las autoridades comenzaron a visitar casa por casa y asegurarse de que estuvieran todos bien, y revisaron los incontables vehículos que quedaron atrapados por las inundaciones.

"No sé si tenemos una cifra correcta de las personas desaparecidas", afirmó el gobernador.

Más de 60.000 personas han solicitado asistencia de la Agencia Federal de Manejo de Emergencias, y 16 distritos se sumaron a la declaratoria federal de desastre, y ya son 20 en total.

En el distrito Livingston, uno de los más afectados, un funcionario estimó que el 75% de las casas fueron pérdida total.

Por JILL COLVIN, Associated Press

TETERBORO, New Jersey, EE.UU. (AP) — El aspirante republicano a la Casa Blanca, Donald Trump, agita de nuevo su campaña con el nombramiento de Stephen Bannon, de Breitbart News, como director gerente y el ascenso de la encuestadora Kellyanne Conway a gerente de su equipo.

La decisión llega a 82 días de las elecciones de noviembre y es un nuevo cambio dentro de una tumultuosa campaña.

Trump dijo a The Associated Press que conoce a ambos colaboradores desde hace mucho tiempo. "Son personas fenomenales, son ganadores, son campeones y tenemos que ganar", manifestó.

Las encuestas de opinión sitúan a Trump por detrás de su rival, la demócrata Hillary Clinton, tanto a nivel nacional como en regiones clave para alcanzar la presidencia.

Trump añadió que el presidente de su campaña, Paul Manafort, se mantendrá en el cargo.

Los cambios fueron reportados primero por el Wall Street Journal y se producen un día después de que el aspirante a suceder a Barack Obama publicase un mensaje en Facebook pidiendo el fin de la intolerancia y la opresión.

Por JUSTIN PRITCHARD y SUDHIN THANAWALA, Associated Press

LOS ÁNGELES (AP) — Un nuevo incendio forestal se extendió el martes a un ritmo asombroso en todas direcciones a través de cañones afectados por la sequía al este de Los Ángeles, donde creció a 36 kilómetros cuadrados (14 millas cuadradas) en cuestión de horas y forzó el desalojo de más de 82.000 personas de comunidades serranas.

El incendio en Cajon Pass ocasionó graves problemas a una franja de comunidades de la montaña. Aproximadamente 82.500 personas de alrededor de 34.500 casas recibieron orden obligatoria de evacuación, dijo Eric Sherwin, vocero de bomberos del condado San Bernardino. Algunas estructuras ya se habían quemado, pero no estaba claro si eran casas.

Las áreas evacuadas incluyeron el centro de esquí de Wrightwood, donde viven aproximadamente 4.500 personas.

Las llamas forzaron además el cierre de una sección de la autopista Interestatal 15, la principal carretera entre el sur de California y Las Vegas.

Mientras este incendio surgía, un incendio grande al norte de San Francisco estaba desapareciendo, y alrededor de 4.000 personas del poblado de Clearlake recibieron autorización para regresar a sus casas.

Su alivio, sin embargo, se convirtió en enojo contra un hombre que según las autoridades ocasionó el incendio que destruyó varias manzanas de un pequeño poblado durante el fin de semana, junto con 16 incendios más pequeños que se remontan al verano pasado.

Los incendios forestales fueron los más recientes en un lapso de varias semanas de incendios alimentados por calor y sequía a lo largo de California que han ocurrido mucho antes del inicio oficial de la temporada de incendios forestales a inicios de otoño.

Blue Mountain Farms, una hacienda de caballos en Phelan, estaba en el trayecto del incendio ubicado aproximadamente 96 kilómetros (60 millas) al este de Los Ángeles, justo como fue para otro incendio en el área hace un año.

"Respirando humo de nuevo, justo como el año pasado", comentó Shannon Anderson, una socia en el rancho, jadeando mientras hablaba por teléfono. "Está lloviendo ceniza".

Por JULIE BYKOWICZ, Associated Press

WASHINGTON (AP) —

Los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro van viento en popa: Michael Phelps gana oro en la piscina, Simone Biles acumula puntos en gimnasia y Hillary Clinton invierte en publicidad con miras a que le vaya igualmente bien en las elecciones de noviembre.

Donald Trump ni siquiera compite en esa arena.

La candidata presidencial demócrata invierte 13,6 millones de dólares en avisos publicitarios a transmitir durante los Juegos de Verano para llegar a los millones de televidentes que no pueden evitar mirarlos al seguir la cobertura de las olimpiadas en vivo.

Es un cambio notable con respecto a cuatro años atrás, cuando Mitt Romney y sus aliados reunieron 18 millones de dólares para igualar el gasto en publicidad del presidente Barack Obama durante las tres semanas de los Juegos de Londres, de acuerdo con Kantar Media, que rastrea la publicidad política.

La campaña de Trump ha preguntado por las tarifas de publicidad en televisoras de estados cruciales como Florida, pero las olimpiadas están quedando rápidamente fuera de su alcance. La ceremonia inaugural se realizó el viernes pasado, y esta semana incluye la natación y la gimnasia femenina, entre otras competencias de gran audiencia.

"Me encantaría saber qué esperan", dijo el creador publicitario republicano Will Ritter, veterano de las campañas presidenciales de Romney. El desdén de Trump por normas políticas tales como la publicidad "no puede sobrevivir a la deconstrucción profesional que lleva a cabo Hillary día a día", acotó.

Cualquiera que siga los Juegos es testigo de que la publicidad de Clinton aparece en todas las pausas comerciales de la NBC, junto a la de titanes empresarios como McDonald's y Chevrolet.

Durante las primeras tres semanas de agosto, Clinton gastará 8 millones de dólares en la red nacional de la NBC, que trasmite los juegos, y al menos 4,5 millones más en filiales locales de la cadena, de acuerdo con un análisis de The Associated Press de los datos de Kantar Media. La campaña gastará otros 1,1 millones en Bravo, USA y MSNBC, los canales de cable de NBC.

Un aviso de Clinton que aparece con frecuencia es un clip del programa nocturno de David Letterman. El conductor muestra camisas y corbatas marca Trump y señala que fueron fabricadas en Bangladesh y China, no en Estados Unidos. Trump sonríe tímidamente.

El aviso finaliza con el texto: "Ha enviado empleos a 12 países". Y se burla de su eslogan de campaña: "Devolvamos la grandeza a Estados Unidos".

Clinton aplica el manual publicitario olímpico de Obama. El presidente estrenó varios avisos durante los Juegos de 2012, uno de ellos durante la ceremonia inaugural, alta en ratings y en tarifas. Eran una mezcla de mensajes positivos sobre su presidencia y comparaciones con Romney.

Romney y sus aliados también aprovecharon los juegos. Pero al empezar los Juegos de Londres, faltaban semanas para la convención republicana, por lo que no podían echar mano de los fondos destinados a la campaña contra Obama.

El comité Restore Our Future (Restaurar Nuestro Futuro), un grupo independiente del partido que recaudaba fondos para Romney, puso en pantalla un aviso en el que atletas olímpicos hablaban de la habilidad empresarial del candidato, que en 2002 fue el jefe de organización de los Juegos de Invierno en Salt Lake City, los primeros después de los ataques terroristas del 11 de septiembre.

"Consideramos que las Olimpiadas ofrecían una enorme audiencia cautiva que no cambia de canal", dijo el ex directivo de la SuperPac, Carl Forti. "Y en el caso de Mitt Romney, teníamos un candidato que sacó a flote las Olimpiadas de Salt Lake City y tenía una historia propia para contar".

Aunque ni Trump ni Clinton tienen relación personal con los Juegos, los candidatos presidenciales generalmente no pueden resistir la enormidad de los ratings, aunque los avisos son más caros. Trump no carece de fondos, ya que anunció recientemente que el mes pasado él y sus aliados republicanos recaudaron más de 80 millones de dólares.

Preguntada sobre la decisión de Trump de no poner avisos en pantalla, su vocera Hope Hicks dijo que la campaña aún no estaba dispuesta a revelar detalles de su estrategia publicitaria por televisión.

Algunos grupos partidarios de Trump realizan un poco de publicidad.

Rebuilding America Now (Reconstruir Estados Unidos Ya) prevé gastar 2 millones de dólares durante las primeras tres semanas del mes, pero no tiene publicidad en la cadena nacional de NBC. Se concentra en el cable nacional y en los estados de Florida, Ohio, North Carolina y Pennsylvania, de acuerdo con Kantar Media.

El ala política de la NRA, la organización estadounidense que defiende los derechos de compra y tenencia de armas, ha invertido 1,3 millones de dólares en avisos contra Clinton en el mismo período, pero no en la NBC nacional.

Steve Duprey, un miembro del Comité Nacional Republicano, reconoció que Trump pierde la oportunidad de llegar a millones de votantes, pero insinuó que no tenía importancia.

"La decisión de no gastar mucho en publicidad durante las Olimpiadas es poco convencional", sostuvo, "pero no estoy seguro de que las normas convencionales tengan vigencia".

Por RICARDO ZÚÑIGA, Associated Press

RIO DE JANEIRO (AP) —

Un par de delfines y las acróbatas de la gimnasia mantuvieron el martes a Estados Unidos en la cima del medallero de los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro.

Michael Phelps cosechó otras dos medallas de oro en Río, para alcanzar las 21 en su inigualable carrera en las piscinas olímpicas, mientras que su compatriota estadounidense Katie Ledecky sumó su segundo título durante estos Juegos, en una jornada en la que el equipo de gimnasia de mujeres de Estados Unidos tuvo una exhibición casi perfecta para arrasar con su segundo campeonato consecutivo.

Phelps se impuso en los 100 mariposa y el relevo 4x200 libre, mientras que Ledecky ganó los 200 libre.

Las tres medallas dejaron a Estados Unidos con nueve de oro, que se suman a ocho de plata y nueve de bronce. China (8-3-6) y Hungría (4-1-1) le siguen en la tabla. Tres de los oros húngaros son de la nadadora Katinke Hosszu, quien ganó los 200 combinados.

El desempeño de las "Cinco Fieras" de la gimnasia estadounidense fue igual de dominante que el de sus compatriotas de la piscina.

Laurie Hernández, Simone Biles, Gabby Douglas, Madison Kocian y Aly Raisman totalizaron 184,897 puntos, ocho mejor que las medallistas de plata de Rusia. El oro, segundo consecutivo y tercero en total, es una despedida para la entrenadora Martha Karolyi.

"Fue perfecto", resumió Biles.

Estados Unidos se quedó sin una de sus principales figuras en Río, cuando una Serena Williams lejos de la perfección fue eliminada 6-4, 6-4 por la ucraniana Elina Svitolina en los octavos de final del tenis de mujeres.

El tenis fue generoso para Puerto Rico, cuya representante Mónica Puig jugó el partido de su vida para despachar 6-1, 6-1 a la cuarta del ranking mundial Garbiñe Muguruza (España) y meterse en los cuartos de final. Entre los hombres, avanzaron a los octavos de final el español Rafael Nadal y el británico Andy Murray.

"Las cosas no salieron como quería", zanjó Williams. "Ganó la mejor".

México también se llevó una decepción cuando la pareja de Paola Espinosa y Alejandra Orozco terminaron sextas en la prueba de la plataforma sincronizada. La dupla había conseguido la medalla de plata en el mismo evento hace cuatro años en Londres, lo que había avivado en la antesala de Río las esperanzas de seguir sumando en el deporte que más metales ha otorgado al país.

Espinosa busca conseguir medallas por terceros Juegos consecutivos, y todavía le resta la competencia de plataforma individual.

"Estamos tristes y enojadas porque creemos que pudimos hacerlo mucho mejor", se sinceró Espinosa.

En otros deportes:

BASQUETBOL: Argentina dejó escapar una amplia ventaja antes de vencer 90-82 a Croacia y mantener su invicto en dos partidos. Luis Scola anotó 23 puntos para encabezar la ofensiva de la albiceleste, en la que es la gira de despedida para la "Generación Dorada" de Scola, Manu Ginóbili y Andrés Nocioni. El anfitrión Brasil logró su primera victoria, tras perder en su debut, al superar 66-65 a España con un canasto de Marquinhos con 5,5 segundos en el reloj. España, medallista de plata en los dos últimos Juegos, está en aprietos tras perder sus dos primeros compromisos. "No me gusta la situación para nada", señaló el base Rudy Fernández.

FUTBOL: Colombia anotó por primera vez en el fútbol olímpico de mujeres y empató 2-2 con Estados Unidos, la selección favorita y que busca su tercer oro consecutivo. Catalina Usme logró un doblete por las colombianas, el primero gracias a una pifia de la portera Hope Solo, y el segundo con un magistral tiro libre. "Lo más importante no son los goles ni hacer historia", dijo Usme. "Lo más importante es el trabajo de equipo". Brasil, ya clasificado a los cuartos de final, empató sin goles con Sudáfrica.

Por JOSH LEDERMAN y CATHERINE LUCEY, Associated Press

 WILMINGTON, North Carolina, EE.UU. (AP) — Donald Trump encendió el martes una nueva tormenta política al declarar que los partidarios del derecho a la tenencia de armas de fuego aún podrían encontrar una manera de detener a Hillary Clinton, incluso si ella gana la presidencia y nomina a jueces de la Corte Suprema que favorezcan la imposición de controles a las armas.

Los demócratas rápidamente lo acusaron de alentar la violencia contra su adversaria electoral.

El candidato presidencial republicano ha estado tratando estos días de alejarse de disputas de campaña que lo distraen de su objetivo de llegar a la Casa Blanca, pero una vez más se puso en el centro de una intensa controversia.

Primero afirmó falsamente que Clinton desea "en esencia abolir la Segunda Enmienda" constitucional, la cual autoriza la tenencia y portación de armas. Ella ha dicho explícita y reiteradamente que apoya dichos derechos, pero respalda algunas medidas de control más estrictas.

Trump hizo notar entonces el poder que Clinton tendría para nominar jueces a la Corte Suprema.

"Por cierto, si ella logra escoger sus jueces, nada qué hacer, compañeros. Aunque la gente que apoya la Segunda Enmienda... quizá sí haya algo qué hacer, no lo sé", le dijo Trump a sus seguidores en un mitin en Wilmington, North Carolina. "Pero les diré algo. Ese será un día horrible".

La campaña de Trump buscó apaciguar la controversia con una afirmación en la que culpó a los "medios de comunicación deshonestos" por malinterpretar las declaraciones del magnate. Y su compañero de fórmula, el gobernador de Indiana Mike Pence, dijo que el multimillonario estaba hablando acerca de que los partidarios de las armas tenían una opción clara en los comicios, no alentando la violencia contra Clinton.

"Desde luego que no", afirmó Pence en una entrevista con NBC Philadelphia. "Donald Trump está exhortando a la gente en este país a que actúe de forma congruente con sus convicciones durante estas elecciones".

Sin embargo, los enemigos del magnate no quedaron convencidos y se mostraron implacables.

Tim Kaine, nominado demócrata a la vicepresidencia, dijo que "desde luego" que los republicanos estaban intentando dar explicaciones para apaciguar la controversia por los comentarios de Trump, pero "creo que fue simplemente revelador... y no me parece que el intento por apaciguar las cosas sea para nada convincente".

El grupo Priorities USA, un comité de acción política partidario de Clinton, dijo que "Trump sugirió que alguien le dispare a Hillary Clinton". En todo el país, candidatos demócratas a la Cámara de Representantes y al Senado también aportaron críticas, intentando vincular los comentarios del magnate a los rivales que ellos enfrentan.

Y la Campaña Brady para Prevenir la Violencia con Armas, que ha respaldado a Clinton, dijo que Trump estaba alentando la violencia con armas "con base en una teoría de conspiración acerca de Hillary Clinton".

La senadora Elizabeth Warren, demócrata de Massachusetts, tuiteó: "@realDonaldTrump hace amenazas de muerte porque es un cobarde patético que no puede hacer frente al hecho de que está perdiendo frente a una chica".

La National Rifle Association, la poderosa organización estadounidense que defiende los derechos de compra y tenencia de armas y que ha manifestado su apoyo a Trump, salió en su defensa. El grupo escribió en Twitter que "no hay nada que podamos hacer" si Clinton es elegida, al tiempo que exhortó a los votantes a derrotarla en noviembre.

La controversia abrumó de inmediato el enfoque que Trump quería darle a su campaña: el plan económico que dio a conocer apenas un día antes y que estaba promocionando durante una serie de mítines en los estados más competidos en los comicios. También reforzó los temores, que muchos republicanos preocupados han expresado, de que no puede mantener la disciplina y evitar hacer comentarios controversiales que ponen en riesgo no sólo sus perspectivas de llegar a la Casa Blanca, sino las oportunidades de muchos legisladores republicanos de reelegirse.

En otro mitin realizado posteriormente el martes en Fayetteville, Trump se mostró cuidadoso a la hora de elegir sus palabras. Repitió su argumento de que Clinton representa una amenaza al derecho a la tenencia y portación de armas, pero evitó hablar de que los partidarios de dicho derecho decidan resolver el asunto por su propia mano. Rudy Giuliani, el exalcalde de Nueva York que habló para presentarlo, dijo que la culpa de la controversia se debía a periodistas "repugnantes".

Clinton pasó el martes en Florida, donde exhortó a que las autoridades de salud pública actúen de emergencia para hacer frente al virus del zika, al tiempo que visitó un área de Miami que padece el primer brote de la enfermedad en Estados Unidos. En una clínica local de salud, exhortó al Congreso a que recorte sus vacaciones de verano y apruebe de inmediato fondos para combatir el zika. Culpó a los legisladores republicanos de falta de acción al respecto.

Página 5 de 13