RSS Module

Nacional (165)

Por E.J. TAMARA, Associated Press

LOS ANGELES (AP) — Trabajadores y empresarios latinos en Los Angeles dijeron el lunes tener sentimientos encontrados sobre el acuerdo al que llegaron el fin de semana legisladores estatales y sindicalistas, que aumentaría el salario mínimo paulatinamente de 10 a 15 dólares por hora en seis años.

Trabajadores dijeron que ven el incremento con bueno ojos pero no los alegra mucho por el elevado costo de vida de esta ciudad, mientras que negociantes dijeron que podrían verse obligados a pasar el costo a los clientes.

"Hasta que no lo veamos, no lo vamos a creer", dijo la mexicana Norma Cárdenas, quien trabaja como agente de viajes. "Es bueno pero solo hasta cierto punto porque todo va aumentando. Compensa una cosa por otra".

El salario mínimo subiría a 10,50 dólares para el próximo año, a 11 dólares en el 2018 y un dólar cada año siguiente hasta llegar a 15 dólares en el 2022, de acuerdo con detalles del acuerdo obtenido por el diario Los Angeles Times. Los negocios con menos de 25 empleados tendrían un año adicional para estar en regla.

De acuerdo con un estudio realizado en el 2014 por el Centro para la Investigación Laboral y Educación de la Universidad de California en Berkeley, hay 4,8 millones de trabajadores de bajos ingresos en California, de los cuales 2,6 millones son hispanos.

Uno de estos empleados es el mexicano Miguel Torres, vendedor en una tienda de suplementos alimenticios y vitaminas en el centro de Los Angeles. Torres dijo que gana 10 dólares por hora y que el aumento le vendría bien, si no fuera porque el costo de vida en esta ciudad es muy cara.

"Si el incremento del costo de vida es 60%, 70%, me están dando atole con el dedo", dijo. "No quiero una sombrilla más grande, quiero que deje de llover".

La Cámara de Comercio del Area de Los Angeles dijo que no podía comentar sobre el tema porque no había los detalles del acuerdo. Se esperaba que por la tarde el gobernador Jerry Brown hablara sobre el acuerdo, que debe de ser aprobado por la legislatura.

"Este es un tema complejo que puede tener un efecto negativo y no debe de ser concretado rápidamente. Se debe de consultar a cada uno de los afectados", dijo el asesor sénior Rubén González".

El salvadoreño Niky Orellana, dueño de siete tiendas de productos deportivos que cuenta con más de 45 empleados, dijo que el aumento lo podría obligar a pasar el costo a los compradores.

"Nos podría afectar pero no en gran medida porque los precios de las cosas también subirían. Entonces, ¿qué le queda al pobre proletario? Nada, solo la satisfacción vana de saber que él o sus parientes ganen 15 dólares por hora", dijo.

Si la legislatura aprueba el acuerdo, podría neutralizar una propuesta de ley que ha sido aprobada para aparecer en la papeleta electoral de noviembre. Otra medida similar también está siendo promovida para que aparezca en la papeleta.

Algunos estados han aumentado los salarios mínimos de empleados públicos y contratistas y algunos municipios como Seattle han aprobado propuestas para aumentar salarios a 15 dólares por hora.

Según Gaspar Rivera Salgado, investigador del Centro para la Investigación sobre Educación y Asuntos Laborales de la Universidad de California en Los Angeles, el aumento nivelaría la recuperación económica.

"De acuerdo con todos los estudios, la recuperación económica no ha sido pareja. Una de las cosas que no se han recuperado han sido los salarios. Se han recuperado los empleos pero no los salarios. Se necesita trabajar en recuperar los salarios, especialmente en California, que depende del sector de servicio y donde hay una disparidad bastante grande", dijo el experto.

DALLAS (AP) — As families and individuals start to book summer travel, a debate is rising about whether airlines make it too hard to choose the most affordable options.

Airlines say the Internet has made pricing transparent and air travel is a bargain.

Consumer advocates and lawmakers counter that comparing fees for things like baggage and extra legroom — a growing part of the cost of a trip — can be difficult, especially when travelers don't buy their ticket directly from the airline.

No changes are coming in the short-term, leaving travelers to plot their own strategies for finding the best prices. As always, it helps to plan ahead and consider whether you need extra services that might add to your cost.

Some old strategies are losing value due to changes in the way airlines operate.

The notion that Wednesday (or Tuesday) is the best day to buy your ticket isn't always true anymore. As more airlines base loyalty programs on how much you spend, not how many miles you fly, it has become harder for many leisure travelers to earn free flights.

Here are five tips from travel experts:

— Know what comes with your seat by reading the fine print on the airline website. A cheap ticket that doesn't include checked baggage might not be such a bargain.

Delta Air Lines (and soon American and United) has a lower "basic economy" fare. "It looks cheap, but it's got a whole bunch of restrictions on it," says Patrick Surry, the chief data scientist at Hopper, a travel-research firm in Cambridge, Mass. "It's impossible to change it, you don't get a seat assignment, and you can't pay to upgrade. It's buyer beware — you need to do your homework."

— Be flexible with dates and destinations. Flying to tourist destinations will almost certainly be cheaper and less crowded in September or even August than in July. That is of little help, however, to families with school-age children.

— Check the budget airlines. For example, if you're flying to Europe this year, Iceland's WOW air and Norwegian Air Shuttle have added routes across the Atlantic.

"They may not be the most convenient or comfortable, but they may offer some attractive savings," says Henry Harteveldt, a travel analyst in San Francisco. He cautions that travelers wanting lots of optional services may find it's cheaper to stick with the older, more familiar airlines.

— If you haven't done so yet, follow the Twitter accounts of the airlines on your intended route and sign up for alerts from fare-tracking services — there are several of those. That way you'll learn about a flash sale before it ends.

— Families should confirm free seat assignments right away when booking on American, Delta or United, says Summer Hull, author of the Mommy Points blog. She factors in the extra fee for advance seat assignments when flying on the discount airlines that won't let you pick a seat for free.

Costs can rise quickly for a family. If mom, dad and two kids each have a suitcase, that's often $100 each way within the U.S. Want to sit together on a low-fare airline? Seat assignments run $2 to $100 each round-trip on Spirit and $12 and up on rival Frontier, although Frontier offers a discounted package of extras. If the family must reschedule, changing a nonrefundable U.S. ticket costs $200 on American, Delta or United but is free on Southwest.

Fees for certain seats and other items can vary widely — or be waived — depending on whether you belong to an airline's loyalty program and whether you're an elite member. Even using the airline's branded credit card can make a difference. Your fees might be waived on one airline but not another.

"It is totally consumer-unfriendly," says Charles Leocha, who is on a panel that advises the U.S. Department of Transportation about consumer issues. "That makes it next to impossible for consumers to comparison-shop. There is no single site for anyone to go to."

Consumer advocates are waiting for a Transportation Department rule that they believe will require airlines to provide information about fees to third parties like online travel agencies, which they say would make comparison-shopping easier. But any such rule is not expected to take effect until late 2016 or beyond.

Congress is unlikely to settle the debate. This month, a Senate committee blocked a proposal to require Transportation Department approval of fees, a vote that pleased the airline industry.

The trade group Airlines for America combines its own data on bag fees and change fees with government figures on fares to calculate that even with the fees the average U.S. ticket was 10 percent cheaper in 2014 than in 2000 adjusting for inflation.

Melanie Hinton, a spokeswoman for the trade group, says customers can already choose among airlines and select different combinations of prices and amenities to suit their needs.

The current system is working, Hinton says, because "we are seeing the highest number of people flying since the Great Recession. Airfare remains a bargain."

 

WASHINGTON (AP) — El jefe de campaña de Donald Trump fue acusado por agresión tras jalar del brazo a una reportera que cubría un mitin del aspirante republicano a la presidencia.

La policía en Jupiter, Florida, entregó el martes una citación a Corey Lewandowski para acudir a un tribunal el 4 de mayo para responder al cargo.

Un video de vigilancia difundido por la policía parece mostrar a Lewandowski sujetando del brazo a una reportera de Breitbart News cuando ella trataba de hacerle una pregunta a Trump en el evento el 8 de marzo.

El parte policial dice: "Lewandowski sujetó del brazo izquierdo a (Michelle) Fields con su mano derecha, obligándole a ella a darse vuelta y dar un paso atrás".

Fields le mostró a la policía su antebrazo izquierdo que "parece tener marcas de lesiones causadas por un jalón", según el oficial investigador.

La campaña de Trump respondió la mañana de martes con un comunicado diciendo que Lewandowski "es absolutamente inocente de esta acusación".

"Se declarará inocente y con gusto acudirá a los tribunales", dice el comunicado. "Tiene la absoluta confianza de que será exonerado".

DALLAS (AP) — A funeral director in small-town East Texas befriends a widow 40 years his senior at her husband's funeral, spends her money freely, then shoots her and hides her body in a freezer for nine months.

Bernie Tiede's case could have been written for Hollywood — and when it was, the resulting attention got him out of a life sentence.

The real-life case featured in the 2011 dark comedy "Bernie" heads back to a courtroom April 6 for a new sentencing trial, two decades after Marjorie Nugent was killed.

Here's the quick rundown of the case and the movie:

___

THE MURDER

Tiede was a mortician at the Hawthorn Funeral Home in Carthage, Texas, a town of about 7,000 about 150 miles east of Dallas.

Nugent was more than 40 years his senior. The two met at her husband's funeral in 1990, and became close friends. They took lavish vacations abroad, and Tiede became known around town for the gifts he gave himself and local residents — using Nugent's money.

In 1996, Tiede shot Nugent four times in the back with a .22-caliber rifle, then hid her body in a freezer next to packages of frozen meat, pecans and corn. He carried on for nine months as if Nugent was still alive before authorities searched her home and found her body.

In his confession, Tiede described her as "evil" and asserted that he snapped under the pressure of her mistreatment.

After an initial mistrial, jurors in 1999 took less than an hour to convict him of murder. He received a life sentence, but was released in May 2014 after his original prosecutor said he overlooked evidence Tiede was abused as a child and may have deserved a lighter sentence.

___

THE MOVIE

Adapted from a Texas Monthly story about the case, "Bernie" stars Jack Black portraying Tiede as a quirky, friendly man who sings in the church choir, helps local residents start businesses and is beloved by a small, insular community.

Tiede gets a more sympathetic portrayal than Nugent, played by Shirley MacLaine as a crotchety, withdrawn scold disliked by most of the town who insults Tiede constantly.

Nugent's family has long protested how the widow is presented in the movie.

"My grandmother was a real person," said her granddaughter, Shanna Nugent, in a 2014 interview. "She can't defend herself, and the reason she can't is Bernie Tiede killed her."

Several Carthage residents appear in the movie, speaking direct-to-camera about the case and their town.

___

HIS RELEASE

Austin attorney Jodi Cole saw the movie, which prompted her to begin investigating Tiede's case.

She argued Tiede had been sexually abused as a child and felt trapped in a mentally abusive relationship with Nugent. A psychiatrist testified at a 2014 court hearing that Tiede likely had a "brief dissociative episode" when he killed her.

Those arguments persuaded Danny Buck Davidson, the district attorney who originally won Tiede's murder conviction and life sentence, to support Tiede's release on the grounds that he should have been sentenced instead for murder as a second-degree felony, which carries a maximum sentence of 20 years in prison, not life in prison.

After his release, Tiede went to live at filmmaker Richard Linklater's Austin home. A judge has forbidden Tiede from speaking to the media.

___

THE TRIAL

A jury will ultimately decide whether Tiede, now 57, should go back to prison or go free. The trial will take place in Henderson, Texas, about 30 miles west of Carthage.

Davidson, who agreed to support Tiede's release, has been replaced by two lawyers from the Texas attorney general's office.

Attorneys for both sides are under a gag order, but Cole has suggested in recent court hearings that she will argue Tiede was also being used by Nugent to launder money.

The trial could take several weeks. Jury selection is scheduled to begin April 1.

Por Vivian Salama

Comunidad preocupada por declaraciones

Washington (AP) .- El precandidato presidencial republicano Ted Cruz, ganador de las primarias en Utah, manifestó que la vigilancia en vecindarios musulmanes en Estados Unidos debe intensificarse tras los atentados en el aeropuerto y el metro de Bruselas, mientras que su adversario Donald Trump insinuó que si se hubiera torturado a un sospechoso relacionado a los ataques del año pasado en París se hubiera evitado la masacre.

Repitiendo declaraciones previas de Trump, Cruz dijo que Estados Unidos debería detener el flujo de refugiados de países en los que el grupo Estado Islámico tiene una fuerte presencia. El grupo extremista se atribuyó los ataques en la capital de Bélgica del martes que mataron a 30 personas e hirieron a muchas más.

"Necesitamos autorizar a las fuerzas del orden para que patrullen y tomen control de los vecindarios musulmanes antes de que se radicalicen", indicó el senador de Texas en un comunicado.

Cruz tiene muy pocas opciones para lograr la nominación antes de la convención del partido este verano. Pero si comienza a ganar primarias, podría impedir que su rival Donald Trump, que lidera la carrera para ser nombrado candidato presidencial, lo haga.

Trump logró la mayoría de los delegados que se repartían el martes, sumando los 58 en juego en las primarias de Arizona. Los republicanos votaron también en las asambleas electorales en la Samoa Americana, donde Trump y Cruz lograron un delegado cada uno.

A pesar de la rivalidad entre ambos Trump elogió el plan de Cruz calificándolo de "una buena idea" que apoyaba "al 100 por ciento", durante una entrevista con la cadena de televisión CNN. El líder en la contienda por la nominación presidencial del Partido Republicano intensificó además sus pasados llamados a que el gobierno estadounidense incurra en técnicas de interrogatorio más rudas, argumentando que Bélgica pudo haber evitado los ataques con explosivos si hubieran torturado a un sospechoso relacionado a los ataques del año pasado en París que fue arrestado la semana pasada.

"Bueno, ustedes saben, él puede estar hablando, pero hablará mucho más rápido con la tortura. (...) Porque él probablemente sabía al respecto. Estaría dispuesto a apostar que él sabía sobre estos bombazos que ocurrieron hoy ", enfatizó el magnate.

Trump, quien ha propuesto una prohibición temporal al ingreso de musulmanes extranjeros a Estados Unidos, dijo que "nada es agradable" respecto a técnicas como la simulación de ahogamiento. "Es la mínima forma de tortura de uno. Nosotros no podemos simular ahogamiento y ellos pueden cortar cabezas".

Cuando se le recordó que la ley internacional prohíbe la tortura, Trump respondió: "Bueno, yo diría que los genios a quienes se les ocurrió esta ley internacional deberían encender su televisión y mirar CNN en este momento, porque yo estoy viendo en este momento en CNN mientras estoy hablando con ustedes escenas que son absolutamente atroces".

Musulmanes preocupados

El Consejo de Relaciones Estadounidense-Islámicas, la organización de derechos civiles y apoyo a los musulmanes más grande del país, condenó la petición de más vigilancia hecha por Cruz, y argumentó que envía "un mensaje alarmante a musulmanes estadounidenses que cada vez más temen por su futuro en esta nación y a todos los estadounidenses que valoran la Constitución y las libertades religiosas".

Donald Trump, que conversó con Fox News al mismo tiempo que los acontecimientos en Bruselas se desarrollaban, dijo que él había advertido sobre tales ataques.

"Bruselas era una bella ciudad, un bello lugar sin crimen, y ahora es un desastre. Un desastre total", afirmó.

En diciembre, luego de los ataques en París y San Bernardino, California, Trump hizo un llamado a una prohibición temporal y condicional de ingreso de musulmanes a Estados Unidos. Describió a Bruselas como un "infierno" debido a sus elementos radicales y su relación con los ataques en París.

Tanto Cruz como la precandidata demócrata Hillary Clinton criticaron a Trump el lunes por decir que la OTAN "nos está costando una fortuna" y que Estados Unidos debería reducir su papel en los próximos años. Cruz indicó que la sugerencia de desafiliarse de la OTAN es una "rendición preventiva".

En entrevista con CNN, Clinton llamó a la OTAN "la mejor alianza de defensa internacional, creo yo, siempre". La ex secretaria de Estado reiteró su postura de que el gobierno estadounidense debería acoger, en lugar de alejar, a las comunidades musulmanas, y agregó que "queremos que ellos lo reporten; queremos que ellos sean parte activa en la protección de Estados Unidos".

Los periodistas de The Associated Press Jill Colvin, Steve Peoples, Ken Thomas, Lisa Lerer y Alan Fram en Washington y Doug Glass en Minneapolis contribuyeron a este despacho.

Por Andrea Rodríguez y E, Eduardo Castillo

Congresistas texanos piden derogar preferencias migratorias a cubanos

La Habana, Cuba (AP) .- El presidente estadounidense Barack Obama pidió que en Cuba haya libertad política y aunque reconoció las diferencias ideológicas entre ambos países, aseguró que su estancia en la isla busca enterrar el último resquicio de la guerra fría en el continente.

En un esperado encuentro con la sociedad civil que fue transmitido en vivo por la televisión estatal, el mandatario dijo que su país no impondrá el futuro a la isla y que confía que será decidido por los cubanos, en un mensaje salpicado de frases en español que sorprendió a varias personas.

Aseguró que la prosperidad de la gente depende no sólo de la educación o la salud, sino también de la libertad para expresar libremente sus ideas sin ser detenido y tener, por ejemplo, acceso a internet.

Obama se reunió más tarde con disidentes y luego asistió junto con su colega Castro a presenciar un partido de béisbol, antes de partir hacia Argentina y concluir una histórica visita a la isla.

"Creo en el pueblo cubano", dijo en el teatro Alicia Alonso de La Habana, donde desde un palco lo escuchaba el presidente cubano Raúl Castro.

"El futuro de Cuba tiene que estar en las manos del pueblo cubano", señaló en español. "Cuba debería tener elecciones libres", agregó.

El mandatario dijo a su vez que el embargo sólo ha dañado al pueblo cubano y pidió al Congreso de su país que levante esta restricción que Estados Unidos impuso a la isla hace más de cinco décadas.

Obama realizó una histórica visita a Cuba en el mayor gesto diplomático desde que en diciembre de 2014 ambos países acordaron restablecer relaciones. Afirmó que con su presencia busca "enterrar los últimos remanentes de la guerra fría en las Américas".

El mandatario sostuvo que nadie ignora las diferencias de ambos países: Cuba tiene un sistema de un solo partido y Estados Unidos de varios, además de que en la isla está en marcha un modelo económico socialista y en su país uno de libre mercado.

Obama fue seguido por la televisión estatal por los cubanos.

"Fue una joya, se atrevió a decir en presencia de Raúl Castro que tenían el derecho de protestar pacíficamente sin ser golpeados ni arrestados", dijo Juan Francisco Ugarte, un técnico de refrigeración jubilado de 71 años.

Omardy Isaac, de 43 años y trabajador en una tienda de regalos, señaló que "el cubano necesita todos sus derechos y estoy a favor de la democracia y muy contento con el discurso de Obama".

Delci Ramírez, un ama de casa de 69 años, lo siguió desde su hogar. "Es un discurso importantísimo, hay que estudiarlo, hay que interpretarlo, yo creo que él quiere transmitir y hacer cosas buenas para el pueblo. No sé si lo logrará, pero esas son sus intenciones", dijo.

Un vecino de Ramírez, Juan Jesús Pérez, aseguró que no habría imaginado nunca antes poder ver un discurso así en vivo. "En ningún momento habló de injerencia. Él siempre sugirió cosas como elecciones o como internet para la gente", comentó el trabajador de cerámica. "Este señor ya pasó a la historia de Cuba", añadió.

La penúltima actividad del presidente estadounidense en Cuba fue una reunión con un grupo de opositores al gobierno de Castro, algo que según la Casa Blanca fue un requisito para realizar el viaje.

"Él escuchó con mucho respeto y comentó alguna de las opiniones que se le brindaron", dijo a The Associated Press Dagoberto Valdés, un activista católico y exdirector de la revista Vitral que fue uno de los 13 disidentes invitados a reunirse con Obama en la embajada de Estados Unidos en La Habana.

Dijo que Obama hizo anotaciones de los diversos comentarios y que les indicó que respetaba las distintas opiniones y discrepancias, al tiempo que les explicó la nueva política de acercamiento a Cuba.

Entre los invitados estaban la líder de las Damas de Blanco, Berta Soler, y Antonio Rodiles, del grupo conocido como Estado de Sats. Ambos han criticado la decisión de Obama de avanzar en la normalización de las relaciones con Cuba.

Valdés dijo que le exigieron a Obama poner condiciones a Cuba antes de un posible levantamiento del embargo.

Las Damas de Blanco realizan cada domingo manifestaciones en La Habana que regularmente terminan con detenciones por algunas horas.

El tema de los presos políticos es muy importante para los cubano-estadounidenses y la comunidad internacional. Sin embargo, la mayoría de la gente en la isla está más preocupada por la falta de algunos bienes y por su propia lucha con la burocracia local.

Cuba liberó a docenas de prisioneros como parte de su acuerdo con Estados Unidos para normalizar relaciones y en un reporte reciente Amnistía Internacional mencionó que no hay actualmente ningún preso de conciencia en la isla.

Según listas elaboradas por grupos cubanos y cubano-estadounidenses hay entre 47 y 80 presos políticos, aunque algunas contienen nombres de gente detenida por delitos como el secuestro de botes.

Cuba y Estados Unidos sorprendieron al mundo en diciembre de 2014 al anunciar el restablecimiento las relaciones diplomáticas y en julio de 2015 reabrieron sus embajadas.

Jorge González, de 29 años, no fue tan optimista sobre el acercamiento entre ambos países. "Yo creo que está muy bien todo pero sobre los cambios, que es lo que se está buscando, no veo nada en concreto", dijo y añadió que su vida lo ejemplifica: es profesor y gastronómico, pero trabaja en un elevador.

Antes de continuar su viaje hacia Argentina, Obama y su familia asistieron a un juego de béisbol entre el equipo nacional de Cuba y los Mantarrayas de Tampa Bay, de la liga mayor estadounidense.

Al estadio Latinoamericano, donde se ofreció un minuto de silencio por las víctimas de los ataques terroristas en Bruselas, llegó también el presidente Castro. Ambos mandatarios estaban sin corbata y se sentaron uno al lado del otro.

Obama se dirigió después al aeropuerto, hasta donde llevó Castro, quien lo acompañó a la escalinata del Air Force One

Proponen derogar preferencia migratoria a cubanos 

En contraste a la visita del mandatario estadounidense en Washington dos congresistas texanos, un demócrata y otro republicano, presentaron el miércoles un proyecto de ley para anular el trato preferencial que las leyes migratorias conceden actualmente a los cubanos, quienes obtienen la residencia permanente con tan solo poner pie en territorio estadounidense.

El republicano Blake Farenthold y el demócrata Henry Cuellar dijeron que la cantidad de cubanos que ingresaron durante los últimos meses a territorio estadounidense a través de Texas aumentó en 60 por ciento.

"Ahora que el presidente (Barack) Obama restauró relaciones diplomáticas con Cuba, el trato preferencial a los cubanos que entran a Estados Unidos no tiene sentido", dijo Farenthold al día siguiente de que Obama culminara su histórica visita a la isla caribeña.

Cuellar señaló que "la necesidad de una reforma migratoria integral continúa, pero mientras tanto no debemos dar trato especial ni beneficios a un grupo selecto".

La Ley de Ajuste Cubano —también conocida como "pies secos, pies mojados"— otorga la residencia permanente al año que un ciudadano cubano ponga pie en territorio estadounidense, mientras que ordena la repatriación de aquellos cubanos capturados en alta mar.

Cerca de 11 millones de inmigrantes de diversos países viven en Estados Unidos sin autorización de las autoridades migratorias.

Apertura turística en marcha

Mientras tanto Carnival hará viajes de intercambio cultural a Cuba, la línea de barcos de crucero más grande del mundo obtuvo aprobación de Cuba para operar viajes de "intercambio cultural" a la isla a partir de mayo.

Habiendo poca oferta de hoteles en Cuba, Fathom, la nueva marca de Carnival Corp., ofrece a viajeros otra opción.

Un barco para 704 pasajeros visitará inicialmente puertos en La Habana, Cienfuegos y Santiago de Cuba. La embarcación es relativamente pequeña para la industria: la mayoría de los barcos de crucero transportan 3.000 pasajeros. No habrá casino ni espectáculos tipo Broadway, y los viajeros no practicarán buceo con esnorkel. En lugar de ello, deben pasar al menos ocho horas cada día involucrados en algún tipo de experiencia cultural.

El precio base para el viaje de siete días es de 1.800 dólares por persona, considerablemente más alto que viajes al Caribe con duración similar, pero menos que los 2.990 dólares que buscaba cobrar Carnival cuando recibió una licencia del gobierno estadounidense en julio.

Hasta julio se sabrá quién representa a qué partido

Por Steve Peoples, Julie Pace,  Lisa Lerer y Catherine Lucey 

Washington (AP) — Luego de otra ronda de victorias convincentes para Donald Trump, los líderes republicanos pasaron el miércoles oscilando entre la aceptación a regañadientes y la profunda negación sobre el probable ascenso del empresario a la nominación presidencial del Partido Republicano.

Un envalentonado Trump advirtió que, si el partido intenta bloquearlo, "habría disturbios".

Con al menos tres estados más a su favor, el magnate es ahora el único candidato con una senda para alcanzar la nominación republicana antes de la convención del partido en julio. Pero aún debe mejorar en las competencias venideras para obtener los 1.237 delegados necesarios, lo que deja a sus oponentes con una pequeña esperanza de que aún pueden detenerlo.

"Sigo pensando que es una posibilidad muy realista que nadie va a tener una mayoría de delegados", dijo Henry Barbour, un miembro importante del Comité Nacional Republicano que trabajó en la estrategia de delegados para Marco Rubio hasta que el senador de Florida abandonó la competencia el martes.

Barbour afirmó que Trump "no merece ser presidente", pero también dijo que en última instancia él podría apoyar al multimillonario si "puede convencerme de que cuenta con material para ser presidenciable".

Trump advirtió que sus simpatizantes se rebelarían si se queda corto por muy poco en el conteo de delegados y pierde en una disputa en torno a las normas del partido.

"Si ustedes privan de sus derechos civiles a esa gente, creo que tendrían problemas como nunca han visto antes", declaró Trump en el programa "New Day" de la cadena CNN.

A pesar de las profundas preocupaciones acerca de este precandidato en el interior del Partido Republicano, hubo poca acción tangible el miércoles que indicara una manera de detener la marcha del magnate de los bienes raíces hacia la elección general.

Ni los líderes del partido ni los donantes se apresuraron para respaldar a Ted Cruz, el único candidato en la competencia con una posibilidad remota de superar a Trump en el conteo de delegados. Un grupo pequeño de conservadores siguieron adelante con sus planes de reunirse el jueves para analizar la perspectiva de unirse detrás de la opción de un tercer partido, pero ningún candidato ha sido identificado para liderar ese esfuerzo.

Los tres esfuerzos mejor financiados para frenar a Trump cesaron su propaganda de manera abrupta tras laselecciones del martes. Los grupos externos American Future Fund, Our Principles y Club for Growth no tienen planeados anuncios para atacar a Trump en Arizona —una contienda crucial en la que el ganador se lleva todos los delegados a realizarse en seis días— o en cualquier otro estado.

John Boehner, expresidente de la Cámara de Representantes, planteó que su sucesor, Paul Ryan, podría ser el nominado en caso de que haya una disputa en la convención. Pero Ryan rápidamente se salió de la fórmula, al decir a través de una vocera que "no aceptaría una nominación y cree que nuestro nominado debería ser alguien que se postuló este año".

Trump exhortó a los republicanos a ver la contienda por la nominación del partido con el mismo sentido de claridad. Durante una ronda de llamadas a los programas matutinos de televisión, afirmó que algunos de los mismos senadores republicanos que lo han criticado públicamente lo han llamado de manera privada para decirle que quieren "participar" en su campaña.

Clinton mira adelante 
Por su parte, tras barrer en cuatro elecciones primarias cruciales, Hillary Clinton ha solidificado su ventaja por la nominación presidencial demócrata, lo que le permite comenzar a trabajar para unificar a su partido contra Donald Trump.

El proceso no será afable: su adversario Bernie Sanders se ha beneficiado de un sentimiento en contra de la clase política de Washington dentro del Partido Demócrata, convirtiendo la que se pensaba sería una competencia fácil para Clinton en una mucho más dura. Él ha prometido que continuará haciendo campaña hasta la convención nacional en julio.

Pero las victorias en las elecciones primarias del martes permitieron a Clinton asegurar conquistas en estados cruciales para las elecciones generales a través del país —North Carolina, Florida y Ohio— y demostrar su atractivo para votantes en estados del cinturón industrial de la nación, quienes serán muy importantes en noviembre.

Un triunfo decisivo en Florida, estado que más delegados otorgó el martes, la colocó camino a ampliar una ventaja ya abrumadora. Clinton tiene ahora al menos 1.599 delegados —incluidos súper delegados_, casi dos terceras partes del total necesario para ganar la nominación demócrata. Sanders le sigue con al menos 844 delegados.

En Missouri, donde la contienda sigue estando demasiado reñida para determinar un ganador, Clinton y Sanders estaban dividiéndose los delegados casi con igualdad ya que los demócratas otorgan delegados con base en la cuota de votos, lo que hace que ganar un estado no sea tan importante si el margen es muy estrecho.

"El resultado neto de anoche: La ventaja de Hillary Clinton en delegados creció más de 40 por ciento, a más de 300, dejando al senador Sanders contundentemente atrás en la contienda por la nominación y sin un curso claro para alcanzarla", escribió el director de campaña Robby Mook en un memorándum publicado la mañana del miércoles. "La ventaja de delegados comprometidos de Clinton de más de 300 es casi el doble de cualquier ventaja que tuvo el entonces senador Obama en 2008".

Pero en una conferencia telefónica con reporteros la tarde del miércoles, Tad Devine, estratega de la campaña de Sanders, argumentó que aún había un sendero a la nominación. Devine dijo que los próximos estados donde se realizarán elecciones primarias ofrecen "un terreno mucho más favorable en términos de nuestro mensaje y nuestro candidato" y agregó que la oficina de campaña tendrá los recursos para competir.

Devine dijo que esto no es simplemente un problema matemático y que "el proceso es dinámico, no es un proceso estático, no es un asunto de aritmética de delegados".

Por Curt Anderson, Associated Press

Miami, Florida (AP) .- Adalberto Jordán, un juez federal de apelaciones confirmado dos veces por el Senado, podría ser el primer juez de la Corte Suprema de origen cubano si el presidente Barack Obama lo postula y es confirmado nuevamente.

Jordán, de 54 años, es uno de varios posibles nominados a suceder a Antonin Scalia, quien falleció el mes pasado. Obama dice que postulará a un sucesor a pesar de que los republicanos del Senado afirman que no considerarán una nominación hasta después de las elecciones presidenciales de noviembre.

Nacido en La Habana poco después de la revolución comunista encabezada por Fidel Castro, Jordán emigró a Estados Unidos con su familia siendo pequeño, junto con otros miles de exiliados cubanos. Cursó estudios secundarios en una escuela católica de Miami y se recibió de abogado en la Universidad de Miami.

Conocido como "Bert", Jordán ha sido fiscal federal, juez de distrito designado por el presidente Bill Clinton y ocupa una banca en el Tribunal de Apelaciones del 11mo Circuito desde el 2012. Es el primer cubano que desempeña ese cargo. También trabajó para la jueza de la Corte Suprema Sandra Day O'Connor y en un bufete privado por cinco años.

El Senado lo confirmó para el tribunal de apelaciones de Atlanta con 94 votos a favor y solo cinco en contra.

Durante las audiencias de confirmación, el senador Orrin Hatch le preguntó por sus puntos de vista sobre la imparcialidad de los jueces y si en sus dictámenes tomaba en cuenta sus sentimientos personales o sus creencias políticas.

"Todos somos seres humanos, desde ya, pero creo que un juez tiene que hacer todo lo posible por asegurarse de que decide un caso a partir de algo más que sus preferencias y sus puntos de vista, sin importar cuales sean", respondió Jordán. "Siempre traté, y espero haber conseguido, de ser imparcial".

Como juez de distrito, Jordán presidió una serie de casos sonados, incluidas las convicciones de los hermanos Héctor y Eduardo Orlansky por una defraudación bancaria de 164 millones de dólares. Los sentenció a ambos a 20 años de prisión. También dio a un grupo de liberianos una compensación por daños de 22 millones de dólares luego de que radicasen una demanda como víctimas de atrocidades bajo el gobierno de Charles Taylor, amparados en leyes estadounidenses contra la tortura.

En el 11mo Circuito, Jordán escribió una vez que los niños negros de Alabama no tenían argumento legal para radicar una demanda en torno a si las leyes del estado impedían recaudar dinero a los distritos escolares predominantemente negros. Jordán escribió que, "al margen de lo noble de una causa", los tribunales no siempre son el sitio indicado para conseguir ayuda.

Jordán expresó opiniones disidentes en algunos casos notables, incluido uno en el que la mayoría del 11mo Circuito votó a favor de permitir la ejecución de una mujer condenada a muerte a pesar de que había ciertos cuestionamientos en torno a las drogas empleadas.

Dennis Kainen, abogado defensor de Miami y exdefensor público, afirma que Jordán es uno de los jueces más ecuánimes con los que ha trabajado. Un ejemplo, dijo, es que Jordán generalmente se refiere a los acusados de delitos por sus nombres, y no usando la fórmula tradicional "the defendant", o "el acusado".

"Tiene un comportamiento perfecto. No hay arrogancia, no hay ego", dijo Kainen. "Creo que sería magnífico" como juez de la Corte Suprema, agregó. "Nunca escuché nada negativo sobre su temperamento o su conducta".

De ser nombrado, aumentaría la mayoría católica de una Corte compuesta exclusivamente por católicos y judíos.

SE ESTIMA que en Texas hay un promedio de 250 mil residentes permanentes elegibles para hacerse ciudadanos. Según una nota publicada recientemente en el New York Times, las solicitudes para la naturalización aumentaron en un 11 por ciento en el 2105.

Rosa Anaya Franco, es oriunda de Guanajuato, México y ha sido residente permanente legal en EE.UU. por 13 años. Actualmente está aplicando para hacerse ciudadana gracias a organizaciones sin fines de lucro que promueven la naturalización en Dallas.

Como Franco, se estima que haya en Texas un promedio de 250 mil residentes permanentes elegibles para hacerse ciudadanos, según nos mencionó, vía correo electrónico, Douglas Interiano, director ejecutivo de Proyecto Inmigrante, una de las organizaciones que promueven la naturalización en Dallas junto a Caridades Católicas y Caridades Cristianas, esta última ubicada en Irving.

"La importancia de que los residentes permanentes legales se conviertan en ciudadanos de los Estados Unidos se concentra en la posibilidad que le da a los inmigrantes de mejorar su calidad de vida, al ofrecerles la oportunidad de obtener empleos en industrias mejor pagadas, becas universitarias, poder emigrar a sus padres o hermanos y el derecho al voto entre muchos otros beneficios",
mencionó Interiano.

Y es precisamente el derecho al voto lo que ha motivado a Franco a tomar la decisión de hacerse ciudadana.

“Yo quiero que mi voz se escuche y sea contada. Quiero hablar por aquellos que no tienen voz”, dijo la guanajuatense cuyo esposo, Luis Franco, e hijas Guirsel (30), Mariane (29) y Keyla (25) son ciudadanos estadounidenses.

Según una nota publicada recientemente en el New York Times, las solicitudes para la naturalización aumentaron en un 11 por ciento en el 2105.

Al respecto Interiano nos dijo que “Proyecto Inmigrante ha visto en los últimos meses un aumento en el número de residentes legales permanentes interesados en convertirse en ciudadanos. En nuestras oficinas son constantes las llamadas pidiendo información, y en los talleres gratuitos que ofrecemos hemos visto un aumento del 50 por ciento de personas interesadas en realizar el trámite".

"Si le interesa votar en las elecciones presidenciales, todavía están a tiempo de presentar su solicitud, USCIS está tardando un promedio de 6 meses para procesar las solicitudes. Si sacamos cuentas y todo va sin problemas, podría estarse convirtiendo en ciudadano en septiembre, suponiendo que someta la solicitud de naturalización ya en estos días de marzo", declaró Interiano, quien
recordó que en Texas las personas tienen que estar inscritos en el registro electoral, 30 días antes de las elecciones para poder votar.

Franco está tramitando su solicitud orientada por Proyecto Inmigrante.

Según nos cuenta, ella asistió a uno de los talleres que la organización realiza y le llenaron sus papeles completamente gratis, lo único que ella tendrá que pagar serán los costos del departamento de inmigración.

“Yo estoy muy contenta y mi familia también, estoy a un paso de completar la solicitud y voy justo este fin de semana a otro taller de la organización a terminar el proceso. Sí tengo un poco de miedo, sobre todo por el examen, pero es un paso necesario que tenía que dar”, asegura la residente de West Dallas.

Franco hace referencia a una campaña de llenado de documentos que se realizará este fin de semana en la sede del consulado de México en Dallas y en otros lugares alrededor de la ciudad.

En estas actividades, personal preparado de cada organización, ayudarán a los asistentes a llenar la solicitud para la ciudadanía sin tener que pagar, lo único que pagan los asistentes son los cargos de inmigración, cuyo monto puede conseguir en www.uscis.gov. en la
sección de ciudadanía.

Por Danica Coto, Associated Press

San Juan, Puerto Rico (AP) .-  Puerto Rico atraviesa una crisis por la epidemia del virus del zika, dijo esta semana el director de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de Estados Unidos (CDC por sus siglas en inglés), y destacó que la gente aquí a menudo no utiliza mosquiteros en las ventanas, y que los insecticidas empleados en la isla son inefectivos contra el mosquito que transmite la enfermedad.

Durante una visita al territorio estadounidense para ayudar a impulsar la lucha contra la propagación del virus, el doctor Tom Frieden dijo que los funcionarios de la CDC están ayudando a Puerto Rico a encontrar mejores insecticidas capaces de exterminar al mosquito Aedes aegypti que transmite el zika y otras enfermedades. Afirmó que los funcionarios de la agencia estadounidense están sometiendo a prueba nueve insecticidas distintos con ese fin.

Frieden exhortó al gobierno local a crear un sistema sólido de monitoreo y control de mosquitos que pueda emplearse a largo plazo.

"Es probable que el zika se expanda muy rápido, por lo que el tiempo es esencial", afirmó, y destacó que el virus es diferente a las epidemias de dengue y chikunguya que vivió Puerto Rico. "Podría traer muchos problemas a las familias, a la comunidad y a la isla durante muchos años por venir".

Los investigadores están tratando de determinar si el zika podría estar vinculado a diversas consecuencias graves para los bebés en desarrollo, incluida la microcefalia, lo que causa que los bebés tengan cabezas más pequeñas de lo normal y daño cerebral. Esas amenazas pueden afectar a mujeres en cualquier etapa de embarazo, han advertido los funcionarios.

Puerto Rico tiene 157 casos confirmados de zika, pero se cree que muchas otras personas están infectadas. Seis personas han sido hospitalizadas y 14 mujeres embarazadas están infectadas. Además, una persona se está recuperando del síndrome de Guillain-Barré, una parálisis inusual que también está ligada al zika.

Frieden afirmó que miles de mujeres embarazadas probablemente quedarán infectadas en Puerto Rico, debido a la densidad de población de la isla y la costumbre allí de usar ventanas sin mosquiteros.

Puerto Rico detuvo todas las donaciones de sangre el mes pasado y comenzó a comprar sangre de la Cruz Roja para prevenir contaminaciones potenciales, siguiendo las recomendaciones de la Administración de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos. El Departamento de Salud y Servicios Humanos de Estados Unidos anunció el lunes que estaba pagando envíos de productos sanguíneos a Puerto Rico para garantizar abasto suficiente.

Los funcionarios dijeron que solicitaron al menos 225 millones de dólares en fondos federales para combatir la propagación de zika en Puerto Rico.

Frieden mencionó que el gobierno de Puerto Rico ha trabajado duro y respondió bien desde que el primer caso de zika fue reportado en diciembre, pero subrayó que aún le aguardan muchos desafíos.

"Nunca estoy satisfecho", dijo. "Necesitamos hacer mucho más, mucho más rápido para proteger a tantas mujeres como sea posible".

Página 8 de 12